logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2017.02.03 2016고단3750
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2016. 9. 2. 02:00 경 충남 금산군 ’C’ 아파트 앞에서 피해자 D과 이야기를 나누던 중 피해자가 욕을 하자 화를 내며, 피해자의 멱살을 잡고 주먹으로 피해자의 옆구리와 얼굴을 수회 때리고, 피해자가 바닥에 쓰러지자 오른발로 피해자의 왼쪽 옆구리와 턱 부분을 수회 걷어찼다.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim, such as a flavating flavating flavating the bones of 4 weeks of treatment and flavating flavating flavating flavating flava.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each description of each written diagnosis;

1. Application of the Acts and subordinate statutes in which statements made by the police in D are recorded;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. We agree with Article 62(1) of the Criminal Act that there is no record of punishment more than a suspended sentence, such as reflection of the reason for sentencing, the agreement of the victim, the degree of injury, and the suspension of execution.

arrow