logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원서부지원 2015.01.20 2014가단20145
사해행위취소
Text

1. The sales contract concluded on February 18, 2014 between the Defendant and R with respect to the real estate listed in the separate sheet is KRW 40,000,000.

Reasons

1. Basic facts

(a) 1 B 21,03, 723, 723 23, 7232 C 6, 935, 675, 635, 675 3D 15,077, 8424 E 21, 193, 753, 763638, 2638, 278, 367, 278, 97, 279, 27865 50, 2638, 368, 197, 197, 197, 197, 197, 197, 197, 2635, 205, 2636, 197, 365, 205, 2636, 37, 198, 198, 138, 187, 197

The total details of each of the wages, retirement allowances, allowances, etc. which are not paid by R even after their retirement are as follows:

B. On February 18, 2014, the dispositive R sold real estate listed in the separate sheet (hereinafter “instant real estate”) to the Defendant, one’s own relative, for KRW 400 million, and completed the registration of ownership transfer in the Defendant’s name on March 18, 2014.

C. 1) At the time of the disposal of the instant real estate between the Defendant and R: (a) at the time of concluding the sales contract on the instant real estate, R had totaled KRW 20,172,410 (= KRW 15,082,360,090), totaling KRW 193,971,623 (= KRW 157,768,157,157), totaling KRW 36,213,480 (=2,246,40,790,080); (b) at the time of signing the sales contract on the instant real estate; (c) at the time of 2011, totaling KRW 20,858,4646,784,7840; and (d) the amount of annual overdue leave allowances at KRW 36,465,616,4865,206,4616,2065,2086,29616.

arrow