logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2021.03.31 2021고단95
주거침입미수등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant argued that the residence of the victim B (68) who is a friendly living together is his/her own ownership, and requested the victim to divide his/her property and had conflict with the victim who rejected the request.

1. The crime on November 22, 2020;

A. On November 22, 2020, around 12:38, the Defendant attempted to intrude into the victim’s residence by cutting down the 1st floor door door to the victim’s residence and walking by hand in order to cope with the problem of property division. However, the Defendant attempted to intrude into the victim’s residence by cutting down the studle of the 1st floor door, leaving the string door to the string door, leaving the string door, and going to the string door, but did not go to the wind of the police officer to stop it from the site.

B. The Defendant damaged special property, at the same time, at the same place, and at the same time and place, and at the iron gramr (a height of about 80 cm), which is a dangerous object in the vicinity of the door, damaged the outer wall owned by the victim so that the outer wall owned by the victim can be damaged in an amount of repair cost.

2. Crimes on January 1, 2021

A. On January 1, 2021, the Defendant: (a) infringed upon a special residence and damaged special property at around 6:00, at the same place as above; (b) sought the victim of the vehicle; (c) but the slick, which is a dangerous object within the bank where the slicker was locked on the slicker, etc.

In addition to the first floor of the victim's residence, the victim's entrance into the house, and the second floor was continuously accompanied by a double door of glass.

As a result, the Defendant intruded the victim's residence by using slots, which are dangerous objects, and at the same time damaged the front door, etc., which is the victim's ownership, to the amount of repair cost.

B. Special assault Defendant: (a) the victim who was in a ward to enter the victim’s second floor inside the victim’s residence at the same time and place; and (b) the shouldered glass angle, which is a dangerous object from the victim’s floor so that his wife does not enter outside and the Defendant’s place.

arrow