logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.01.20 2015고정1355
상해
Text

The defendant shall be innocent.

Reasons

1. The Defendant and the Victim C are people working at the same clothing sales store.

On December 25, 2015, around 07:00 on December 25, 2015, the victim neglected the defendant's duty and erred in handling the case in front of the D Building in Jung-gu Seoul Metropolitan Government.

On the ground that he intentionally paid the trial expenses, he saw the defendant's head debt, taken the defendant's face at his hand, and brought about about two weeks of medical treatment, such as "hinal salt", which requires approximately two weeks of medical treatment.

Defendant 1 committed violence against the victim by cutting down the victim’s head by hand while working in the victim’s body at the above date, time, and place.

2. The Defendant consistently denies the victim C’s infinite assault, and consistently denying that the victim actively assaulted the victim beyond the said resistance.

As evidence consistent with the facts charged in the instant case, there are statements made by the victim's investigative agency and CCTV video data (including CDs for the improvement of quality).

First, this article examines the statements of victims among the evidence submitted by the prosecution.

The victim, at the first time, was in an investigative agency with each other's head and fighting with each other's body.

When making a statement, in court, the defendant did not memory the victim's head debt collection or the victim's body. However, the defendant tried to remove the victim's hand with his head debt and the injured person was making a more difficult for the victim to do so.

was stated.

In addition, the victim committed violence that specifically prevents the victim in an investigative agency;

No statement was made.

피고인이 2014. 12. 30. 피해자를 상해죄로 고소하자, 피해자도 경찰 피의자신문 다음 날인 2015. 1. 7. 피고인을 폭행 또는 상해( 손등을 할큄) 로 고소한 것이다.

Next, CCTV video data (including CDs to improve the quality of CCTV) are examined.

(e)videos;

arrow