logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2015.05.20 2015고단935
범인도피교사등
Text

Defendant

A Imprisonment for six months, and Defendant B shall be punished by a fine of three million won.

Defendant

B The above fine shall not be paid.

Reasons

Punishment of the crime

1. On September 23, 2014, Defendant A was sentenced to 10 months of imprisonment and two years of suspended execution at the Daejeon District Court for the violation of the Road Traffic Act, etc., and the judgment became final and conclusive on May 1, 2015.

On November 22, 2014, at around 05:00 on November 22, 2014, the Defendant started from the front side of a restaurant in the trade name and fine-line in the Daejeon Seodong-gu, Daejeon, and driven a E-motor vehicle without a driver’s license in the state of under the influence of alcohol concentration of about 0.12% from the 1km section to the road along the intersection of the front of the Do-1 apartment complex in accordance with the same Gu.

B. The Defendant who had attempted to commit the crime above.

A. The condition under which a person is under the influence of alcohol without a driver's license, such as paragraph (1).

When driving the vehicle at the port and controlling G with a slope belonging to the F Zone G of the Daejeon Police Station, it was believed that the case under trial due to drinking driving, etc. is being detained, and that B, who is the defendant's seat, would be the best to drive the vehicle at the above control police officer as if he driven B.

On November 22, 2014, at around 06:10, the Defendant asked B to speak that he had driven a telephone in front of the F District District of the Daejeon Seodong Police Station, Daejeon Sung-gu, Daejeon, to the effect that he had driven the said vehicle. At around 06:20 on the same day, the Defendant: (a) knew of a criminal who committed a crime of drinking driving, etc. in the above District, the Defendant driven the said vehicle while driving the said vehicle with knowledge of the fact that he had been punished by a fine or a heavier punishment; and (b) caused the Defendant to escape of the offender by making a false statement to B

2. Defendant B, around 05:00 on November 22, 2014, departing from the street in front of a cafeteria in the mutually aesthetic cafeteria-dong of Daejeon Seo-gu, Daejeon, without a driver’s license, in a state of under the influence of alcohol alcohol concentration of about 0.112% from the 1km section of approximately 1km to the road via the intersection of the front distance of the Doan 1 complex apartment in front of the Doan apartment in accordance with the same Gu.

arrow