logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2015.12.09 2015고정960
개인정보보호법위반
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 500,000.

In the event that the Defendants did not pay the above fine, each of them is 100.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a licensed real estate agent of E-real estate brokerage office, Defendant B is a brokerage assistant of E-real estate brokerage office, and Defendant C is a licensed real estate agent of F-real estate brokerage office.

Defendant

A and B introduced apartment units to the victim upon the request of the victim G to mediate apartment units to purchase, and the victim entered into a contract to purchase an apartment unit with the entry of the F Real Estate Agent Office, which has already been introduced at the F Real Estate Agent Office, and in order to claim brokerage fees, the F Real Estate Agent Office failed to acquire personal information such as the name, address, etc. of the victim stated in the real estate sales contract in the name of the victim.

1. On October 31, 2014, Defendant C, while mediating a purchase and sale contract for an apartment, managed personal information from the victim by means of collecting the victim’s name, date of birth, and address, and on the same day, Defendant C, at the F Real Estate Brokerage Office of the Defendant’s operation in Seongbuk-gu, Sungwon-si, Changwon-si, informed B of the victim’s address stated in the sales contract.

As above, the Defendant provided personal information that he had become aware of in the course of performing his duties to B for use without authority.

2. Defendant B received the victim’s address, which is personal information, without obtaining the consent of the victim who is the subject of information, at the time and place specified in paragraph (1).

As above, the Defendant received personal information with knowledge of the fact that C does not have any right to divulge personal information learned in the course of performing his/her duties, for an unlawful purpose in claiming the remuneration for real estate brokerage.

3. Defendant A was provided with personal information of the victim for unlawful purposes as seen above by Defendant A, at the time, place, and Defendant B’s employees as stated in paragraph (1).

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. The police in relation to G.

arrow