(영문) 서울남부지방법원 2015.12.17 2015나57213

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 서울남부지방법원 2015.12.17 2015나57213

약정금

Text

1. The plaintiff's appeal is dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the Plaintiff.

Purport of claim and appeal

The first instance court.

Reasons

1. The reasoning for the court’s explanation concerning this case is as follows, and all other parts of the judgment of the court of the first instance except for dismissal, addition, or deletion as follows, are the same as the reasoning for the judgment of the court of the first instance. Thus, it is citing it as it is in accordance with the main sentence of Article 420 of the

【The part to be removed, added, or deleted】 Each “Plaintiff’s” in the 6-7 table in the 2nd page, each “Defendant” in the 6-7 table, “Defendant A” in the 8nd column, “Defendant A” in the 9nd class to “Plaintiff A”, “Defendant A” to “Defendant B”, “Defendant” in the 10th class “Plaintiff”, “Defendant A” to “Defendant”, “Defendant A” in the 11st class, “Defendant” to “Plaintiff”, “Defendant A” to “Plaintiff”, and “Defendant” in the 12th class “Defendant” to “Defendant”.

Part II, the following shall be added to the table 12 below:

4. The plaintiff shall consult with the defendant in relation to the future trade wheel of a camera with the plaintiff's Osdi function and a surveillance system using the plaintiff's Osdi function.

5. The defendant shall pay to the plaintiff expenses incurred in conducting research and development as proxy in return for the provisions of paragraphs (1) through (4) of this Article.

6. The plaintiff shall transfer to the defendant all the rights related to the technology, human resources, and business of the Kameras and the monitoring system using the Kameras as at the time of the conclusion of this contract.

7. Where the Defendant receives from the Plaintiff all rights related to the technology and business of the camera devices with the Plaintiff’s OSdi function and the monitoring system using them pursuant to paragraph (6), it shall pay the Plaintiff the price pursuant to Article 4(2) from the Plaintiff to the date of termination of the contract.

Part 3, "the contract" in Part 6 shall be terminated to "the transfer contract".

Part 4 1-2 "Preliminary" is "Preliminary," "transfered," "transfered," and "acquisition price" is respectively dismissed as "transfer price."

No. 4-2 to 3, "Cancellation of the contract" shall be "transfer contract."

참조조문

-민사소송법 제420조

유사 판례

-서울남부지방법원 2015.08.26 2014가단226240

-서울고등법원 2018.10.05 2018누30183

-서울고등법원 2017.06.22 2017누34706

-서울고등법원 2015.05.01 2014누65761

-서울남부지방법원 2016.01.14 2015나55149