logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2017.05.18 2016나1472
구상금
Text

All appeals filed by both the plaintiff and the defendant are dismissed.

Expenses for appeal shall be borne individually by each person.

Purport of claim and appeal

1...

Reasons

1. Facts of recognition;

A. The Plaintiff is a corporation, the purpose of which is non-life insurance business, etc., and is an insurance business entity that entered into an automobile insurance contract for business use from December 18, 2014 to December 18, 2015 with respect to A buses owned by EPF and its owner (hereinafter “Plaintiff vehicle”). The Defendant is a mutual aid association that entered into a mutual aid agreement with the future tourism company and its owner B bus (hereinafter “Defendant vehicle”).

B. On April 6, 2015, around 09:24, the Plaintiff’s vehicle was in operation for the purpose of moving the said intersection from the entrance of the teglinfafbbbnbnbg tank at the upper schill of the inner schill (hereinafter “instant intersection”). The Defendant’s vehicle was passing the said intersection from the Jeju city to the middle direction.

C. The Plaintiff’s vehicle temporarily stopped to turn to the left at the intersection, and the Plaintiff’s non-numbered cargo vehicle was confirmed to pass through the intersection and attempted to turn to the left.

In the process, the front part of the defendant vehicle that passed through the left side and the intersection of the plaintiff vehicle was in conflict with the front part of the vehicle.

(hereinafter “instant traffic accident”). D.

At the time, the signal of the plaintiff vehicle was a red light on-and-off signal, and the direction signal of the defendant vehicle was a yellow light on-and-off signal.

E. The Plaintiff’s vehicle was destroyed due to the instant traffic accident, and the Plaintiff, as the insurer, disbursed a total of KRW 10,600,000 at the repair cost of the Plaintiff’s vehicle.

[Ground of recognition] Facts without dispute, Gap evidence 1 to 5 and Eul evidence 1 to 4 (including branch numbers, if any; hereinafter the same shall apply) and the purport of the whole pleadings

2. Determination:

(a) If the signal apparatus at an intersection due to the occurrence of the obligation to pay the indemnity indicates on-and-off signal of a yellow light, vehicles and horses shall proceed with such signal with due care for other traffic or safety display;

(Attachment 2) of the Enforcement Rule of the Road Traffic Act, and a visa shall also be lowered.

arrow