logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.08.18 2016고단3266
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On June 1, 2016, the Defendant destroyed the Defendant’s property damage that amount to 85,000 won, such as the exchange of Oralatobs, which is owned by the victim, by walking the back part of the victim B (18 tax) who was under the influence of alcohol at the front of the “Seoul High-ro, Agricultural, and Rural Development Branch” 711-ro 2, Suwon-si, Suwon-si, Suwon-si, Suwon-si, the Defendant: (a) destroyed the Defendant’s repair cost by walking the back part of the victim B (18 tax) who was under the influence of alcohol; and (b) caused damage to the Defendant’s repair cost.

2. The Defendant assaulted the victim B, who resisted the Defendant’s act, at the time, at the time, at the place, as described in paragraph 1, at the victim B, by taking a bath, at one time on the left side of the victim’s floor.

3. The Defendant was arrested from the police officer who was dispatched to the scene after having received the report of the above B B B 112 regarding the act as referred to in paragraphs (1) and (2) at the time and place set forth in paragraphs (1) and sent to the police box of the Suwon Police Station C in the Suwon Police Station.

The defendant was examined by the police box C of the Suwon-si Police Station C of the Suwon-si Police Station of the Suwon-si on the same day, and there are several persons, such as the police of the defendant, whose names and B cannot be identified, among those being examined by the police box of the Suwon-si Police Station C of the Suwon-si Police Station C of the above police box, to the victim E, who is a police officer belonging to the above police box, "sweaking sweak

p. Ne.

C. Death shall be discarded.

For about 30 minutes, such as “A”, the victim was openly insultingd by talking for about 30 minutes.

4. 업무 방해 피고인은 2016. 6. 2. 07:00 경 수원시 권선구 F에 있는 피해자 G( 여, 49세) 관리의 ‘H’ 식당에서 술을 마시던 중 술에 취하여 옆 자리에 있는 손님에게 욕설을 하면서 소란을 피워 이에 피해 자가 식당에서 나가 줄 것을 요구하자 다시 손님들에게 “ 뭘 쳐다봐. ”라고 말하며 욕설을 하고 소주병을 들었다 놓았다를 반복하면서 위해를 가할 듯이 위협하고 큰 소리로 욕설을 하는 등 약 30분 동안 행패를 부려 다른 손님들 로 하여금 위 식당에서 나가게 하였다.

In this respect, the defendant is running a restaurant business for the victim by force.

arrow