logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2014.01.21 2013고정2029
폭행
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인과 피해자 C(66세, 남)은 같은 직장에 근무하는 사람들인바, 피고인은 2013. 5. 31. 15:00경 안산시 상록구 D에 있는 'E산업' 도장부 작업실 내에서 피해자가 컨베이어 속도를 너무 빠르게 작동하는 것을 보고 위 속도가 너무 빨라 작업에 지장이 있다고 말하자 시비 끝에 피해자가 작업 때 사용하는 꼬챙이의 뭉툭한 부분으로 피고인의 목 부위를 밀치자 격분하였다.

Accordingly, the Defendant committed assault by making the victim's face and chest part of the victim several times due to drinking and breath, and continuously breathing the victim's breath by breath and destroying the victim's bat to the floor.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol of partial police interrogation of the accused;

1. Application of the police protocol law to C

1. Relevant Article 260 (1) of the Criminal Act and Article 260 (1) of the Criminal Act (the point of violence and the selection of fines);

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow