logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2013.04.25 2012고단1265
알선뇌물수수
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

8,400,000 won shall be additionally collected from the defendant.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant was well aware of the investigation and employees who are working in the Gyeonggi D police station information department (ranks): police officers (grades) who are in charge of the investigation of a complaint case.

Around January 201, the Defendant provided E with convenience, such as stating, “I would like to postpone the investigation until the agreement is reached, while being inspected at the D police station,” from A.S. TV race track located in Ansan-si, Sinsan-si, 1077, A.S., the Defendant agreed to “I will see if I would like to know. I will see. I will we will see.). I would like to say, “I would like to know I.S. if I will not find it. I will we will know. I.)” to F in charge of E in the E case, and I would like to read “I would like to know I.S. I.F. who was in charge of E, “I.S. will well cause the investigation. I. I.S. will well cause it to go to the F., and give E a full time to consider the agreement. I would have received a delivery equivalent to KRW 70,000 on March 26, 2011.”

In addition, the Defendant received the cash amounting to KRW 8.4 million in total and KRW 8.4 million from the place of a television race track, such as the TV race track listed in the attached list of crimes from that time to May 8, 2011, as shown in the attached list of crimes.

Accordingly, the defendant accepted a bribe as a public official on the intermediation of matters belonging to another public official's duties by taking advantage of his status.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of witness E and G in part;

1. Partial statement of witness E in the fourth trial record;

1. The entry of some of witness G in the fifth trial records;

1. Statement of the suspect examination by the prosecution two, three, and four times against the defendant (including the statement of the E substitute statement);

1. Protocol concerning the interrogation of suspects of E by the prosecution;

1. G statements;

1. Investigation report (the first analysis of currency details - The verification of credibility of E statements 2);

1. The details of currency;

arrow