logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2016.02.04 2014고단4012
자격모용사문서작성등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal record] On December 26, 2014, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years for a crime of fraud at the Seoul Eastern District Court (Seoul Eastern District Court), and the said judgment became final and conclusive on March 26, 2015.

[Criminal facts] 2014 Highest 4012

1. Although the Defendant prepared a private document in the name of Songpa-gu Seoul Metropolitan Government F apartment 10,000,000 F apartment units E, which were leased and used from E, the Defendant did not have received any delegation from such women on the approval of the lease or sub-lease of the said real estate or on the preparation of the lease agreement.

A. On September 10, 201, the Defendant, at an officially authorized broker office of Songpa-gu Seoul Metropolitan Government F commercial building 108, entered the paper of the real estate lease agreement in which the Defendant works as an employee, using a fluorial pen in the form of the “G real estate lease agreement” located, stating “10 Dong-dong 1003, 100, 800,000, 100, 201, 201, 201, e-mail prepared in advance in September 10, 201, i.e., “the lessor’s agent,” “H”, and “Lessee’s agent,” and affixed the stamp of E prepared in advance to the name of E.

B. On September 27, 2012, the Defendant, at the same location as the above paragraph (a) of this Article, indicated “10 Dong-dong 1003, 100,000, and KRW 100,000,00,00,000 at the location of Songpa-gu Seoul Metropolitan Government,” “Temporary KRW 109,00,00,00,000,” “Lease,” “E,” “Lessee,” “H,” and affixed an E seal prepared in advance to the name of E.

Accordingly, for the purpose of exercising, the defendant prepared two copies of the real estate lease contract, which is a private document on rights and obligations, using the qualification of agent of the above E.

2. The Defendant, at each time and at each place of paragraphs (a) and (b) above, exercised a NA as if he was aware of the fact that the two chapter of the real estate lease agreement drawn up was duly formed.

The defendant of "2015 Highest 851" is Songpa-gu Seoul.

arrow