logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2019.05.10 2019고정702
사문서변조등
Text

The sentence of sentence against the defendant shall be suspended.

Reasons

Punishment of the crime

1. 사문서변조 피고인은 2018. 9. 18. 17:00경 인천 부평구 B 소재 피고인이 은행원으로 근무하는 C은행 부평지점에서, 피해자 D 명의 ‘신용카드 가입신청서’의 카드구분란에 국내전용 항목에 ‘∨’ 표시되어 있는 것을 ‘X’ 표시로 수정하고 국내외겸용 항목에 ‘∨’ 표시한 후 ‘VISA’라고 기재하였고, 개인(신용)정보 선택적 수집ㆍ이용에 관한 사항란에 4가지 선택항 중 마지막 항인 ‘본인은 귀사가 상기 목적으로 다음과 같은 본인의 고유식별정보를 처리하는 것에 동의합니다’ 부분에 ‘동의하지 않음’ 항목에 ‘∨’ 표시되어 있는 것을 삭제의 의미로 두 줄을 긋고 위 4가지 선택항 모두 ‘동의’ 항목에 ‘∨’ 표시하고, 개인(신용)정보 선택적 제공에 관한 사항란에 3가지 선택항 중 마지막 항인 ‘본인은 귀사가 상기 목적으로 다음과 같은 본인의 고유식별정보를 처리하는 것에 동의합니다’ 부분에 ‘동의하지 않음’ 항목에 ‘∨’ 표시되어 있는 것을 삭제의 의미로 두 줄을 긋고 위 3가지 선택항 모두 ‘동의’ 항목에 ‘∨’ 표시를 하는 등 행사할 목적으로 피해자 명의의 신용카드 가입 신청서를 변조하였다.

2. The Defendant used the altered private document by means of cans and transmitting the altered private document to C card as if the application form for subscription under the victim’s name was prepared normally at the aforementioned temporary location.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. A copy of an application for credit card subscription;

1. Application of Acts and subordinate statutes on results of civil petition treatment;

1. Relevant Article 231 of the Criminal Act and Articles 231 of the Criminal Act (a point of altering private documents, choice of fines) and Articles 234 and 231 of the Criminal Act concerning facts constituting an offense;

1. Aggravation for concurrent crimes;

arrow