logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2013.05.02 2013고정90
농수산물의원산지표시에관한법률위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who operates a restaurant (food service) in the area of Suwon-si.

A person who sells or provides agricultural and fishery products or the processed products thereof after cooking shall not make a false indication of the country of origin or make an indication that may cause confusion therewith.

Nevertheless, during the period from September 12, 2012 to September 17, 2012, the Defendant: (a) purchased each of 36,000 kg of Chinese Chinese quag from Ansan-si, Ansan-si to 36,000 won; (b) from Gyeyang-gu, Incheon-si to 384,000 U.S. swine batteries batteries; and (c) purchase each of 60 kg of U.S. rice from zine to 90,000 won of Chinese quag; (b) double Korean quag and 22 kg of kimchi; (c) Chinese quag of Korean quag of S. Ambrombbrom; (d) 20 kg of U.S. rice b0 gg of Korean marg of rice mixed with domestic flag for sale to customers; and (d) sale of rice to 0 mar-in domestic customers: 10 m.

Summary of Evidence

1. Court statement of the defendant (the second trial date);

1. Investigation report (report on the details of purchase of domestic quarchi), investigation report (report on the details of purchase of domestic quarries of swine in the United States);

1. A copy of an on-site examination of evidence and detailed statement of transactions;

1. Application of statutes to a copy of business registration certificate and a copy of business report certificate;

1. Relevant Articles 15 and 6 (2) 1 of the Act on Origin Labeling of Agricultural and Fishery Products and the Selection of Punishment for Criminal Facts;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow