logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2016.07.25 2016고단1484
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On March 25, 2016, at around 16:05, the Defendant served two times the chests of fire-fighting officials E belonging to the Yongsan Fire Station affiliated with the above patient's seat on the back of the emergency vehicle after being sent to the emergency room from the entrance of the 21st National Military Welfare Center to the above emergency room as Seoul Yongsan-gu, Yongsan-gu, Seoul, by the members of the D emergency fire-fighting vehicles called up after receiving 119 reports in front of the C Hospital's emergency room located in Yongsan-gu Seoul, Yongsan-gu, Seoul.

Accordingly, the defendant assaulted a fire-fighting officer who performs legitimate duties in relation to first aid activities.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of Acts and subordinate statutes of police statement protocol to E;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The reasons for sentencing of Article 62-2 of the Social Service and Criminal Act [the scope of recommending punishment] The sentence shall be imposed as ordered in consideration of the circumstances, such as the following: (a) the basic area of category 1 (Obstruction of Performance of Official Duties and Compelling of Duties) [the Decision of Sentence 6 months-1] (the Decision of Sentence 6 months to 1 year-4 months] of imprisonment with prison labor; (b) the degree of assault is very serious; (c) it reflects the crime; and (d) it has no record of all the same kind of crime

arrow