logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.12.31 2014고단7725
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On May 15, 2008, the Defendant, a person operating a restaurant in the name of "C" in Jongno-gu Seoul Metropolitan Government, prepared a lease agreement with the lessor D and the above restaurant in the name of the Defendant, who owns the building on May 15, 2008. However, after the increase of the debt and the bad credit standing, it was difficult to obtain a loan under the name of the Defendant, and the lessee arbitrarily prepared a real estate lease agreement in which the lessee is his/her father, E, etc., and then changed his/her business registration in the name of another person to avoid seizure, etc., and received a loan under E.

1. Forgery or uttering of private documents;

A. A. On December 30, 2008, the Defendant: (a) on December 30, 2008, forged or falsified a lease contract for change of business registration; (b) around December 30, 2008, at the above “C” restaurant, the Defendant applied for the alteration of the real estate lease agreement form in the name of Jongno-gu “Seoul 1st floor; (c)” in the “Seoul 1st floor; (d) monthly rent column; (d) December 30, 2008; (d) “D” in the lessor’s name; and (e) the lessor’s name “E”; and (d) continuously affixed the seal of the lessor’s name and attached it in advance to the lessor’s name; and (d) around December 31, 2008, the Defendant applied for the alteration of the owner’s name and duty under the Jongno-gu Seoul 30-ro 222 model; and (e) the Defendant submitted the forgery of the real estate lease form in the name of Jongno-gu 130.

arrow