logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2014.05.16 2014고단630
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 16:30 on February 19, 2014, the Defendant driven a ewing-III truck under the influence of alcohol content 0.107% from a 30-meter section of blood alcohol content to the front road of the Defendant’s home, which was around 16:30 on February 19, 201, while driving a ewing-III truck under the influence of alcohol content.

2. On February 19, 2014, around 16:34, the Defendant, who suffered injury or obstruction of performance of official duties, filed a 112 report at the front of the said Defendant’s house, with F and parking problems, and the Defendant, who was the victim, dispatched a slope H (44 years old) belonging to the Geumsan Police Station G District as the victim.

At this place, H demanded the measurement of alcohol to the defendant on the basis of the F's report on drinking driving to the defendant and the response of drinking alcohol reduction.

However, the Defendant refused to do so and expressed H’s desire to do so, followed Ha’s chest by hand, pushed Ha’s chest by hand once, pushed Ha’s right string part with drinking, and pushed Ha’s part once again.

At around 16:55 of the same day, while the Defendant was arrested in the act of obstruction of the performance of official duties in the act of committing the crime of obstruction of the performance of official duties and being investigated at the G District District District of the Geumsan Police Station G District located in Geumsan-gun I, the Defendant expressed to H that “Wer this rings, inside the inside, and thoroughly obstructed the front paths,” and that “h’s chests are pushed down by hand, and H et al. demand the seal on the document as a result of the alcohol measurement, and opened a flab and flab and sealed it once by hand.”

As a result, the Defendant inflicted an injury on the victim H, which requires approximately two weeks of medical treatment, and at the same time interfered with H’s 112 reporting duties and legitimate performance of duties in criminal investigation.

3. At around 16:55 on February 19, 2014, the Defendant expressed the victim H, among several persons, including J, K, L, and two civil petitioners, who are police officials, in the G District of the Geumsan Police Station G District.

This is the defendant.

arrow