logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2014.11.05 2014고단5191
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 22, 2014, at around 22:50 on March 22, 2014, the Defendant: (a) laid down the front hole in the front door (2.3m x 2.1m x 2.1m in length) on the front door of the front door of the front door on the ground that the first fright was first put in the front door of the front door operated by the victim C (3 years of age) located in Gyeyang-gu Incheon Gyeyang-gu operated by the victim C (33 years of age) in Gyeyang-gu operated by Gyeyang-gu, Incheon; and (b) laid down two the front cover.

Accordingly, the defendant damaged the market price of the above glass window 1.460,000 won, the market price of 50,000,000 won, and 100,000,000,000 won, which is the victim.

2. 상해 피고인은 위 일시, 장소에서 위 피해자로부터 전항과 같은 손괴행위에 대하여 항의를 받자 양손으로 피해자의 멱살을 잡아 흔들고, 손바닥으로 피해자의 머리와 우측 뺨을 때리고, 발로 피해자의 얼굴을 1회 걷어찼다.

As a result, the Defendant inflicted bodily injury on the victim, such as two parts requiring medical treatment for about 14 days, internal part, and insular part.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to C by the police;

1. C’s statement;

1. On-site and photographs of damaged articles;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of the provisions of the Acts and subordinate statutes to written estimates (pagys, urgical documentarys, and urgical engineering);

1. Relevant Article 257(1) of the Criminal Act, Article 366 of the Criminal Act, and Article 257(1) of the Criminal Act, the choice of imprisonment for a crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (Consideration to the agreement with the victim, etc.);

arrow