logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2017.08.17 2017고단1555
범인도피교사등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 14, 2017, the Defendant violated the Road Traffic Act (unlicensed driving) driving at around 22:20 on March 14, 2017, the Defendant driven B-wing truck at approximately 300 meters from the same middle-class youth training center to the road in front of the same middle-class youth training center without a driver’s license.

2. The Defendant also discovered police officers who were driving without a license while driving under the influence of a license as described in paragraph (1) and were in a de facto marital relationship with the police officers who were under the influence of drinking in front of the juvenile training center in Yongpo-si, Kimpo-si, and was in a de facto marital relationship with the police officers at the time of hiding the fact of driving

C. Having been able to make a false confession, and he was seated on the chief of the protocol.

C and the jobs have been changed.

Therefore, C made a false statement to the police officer E, etc. in relation to the above-wing and cargo vehicle operation, which had been under the influence of drinking at the same time, and C made a statement to the effect that he/she was the actual driver, and C driven the above cargo vehicle.

Accordingly, the defendant instigated C to escape the defendant who committed a crime corresponding to a fine or heavier punishment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the interrogation of suspect C by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a license ledger, tea inquiry, and mandatory insurance inquiry;

1. Relevant Article 152 Subparag. 1, Article 43 (Unlicensed Driving) of the Road Traffic Act concerning criminal facts, Articles 151(1) and 31(1) of the Criminal Act (the occupation of a victim of an offense) and each choice of imprisonment with prison labor;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act include one time due to drinking driving, and two times due to driving without a license. Nevertheless, the Defendant repeated driving of the instant non-license, which goes beyond the scope of the right of defense to conceal it.

arrow