logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2020.07.17 2020가합510893
임대차보증금
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. On April 12, 2018, the Plaintiff entered into a lease agreement (hereinafter “instant lease agreement”) with F, setting the lease deposit for the instant real estate owned by F as KRW 267,00,000, and the term of lease from April 12, 2018 to April 11, 2020.

B. On March 6, 2019, the Defendant completed the registration of ownership transfer based on sale as of February 19, 2019, and succeeded to the lessor status of the instant lease agreement.

C. On December 19, 2019, before the expiration of the lease term of the instant lease agreement, the Plaintiff sent text messages to the Defendant that the instant lease agreement would be extended.

On December 23, 2019, the defendant is understood to refer to the plaintiff to the renewal contract within the meaning of extending the lease term of the lease contract of this case under the condition of raising the amount of KRW 3,000,000 from the existing lease deposit.

A text message is sent to the effect that he/she wishes to proceed.

On December 27, 2019, the Plaintiff sent text messages to the Defendant to the effect that the contract will be extended by accepting the terms and conditions (the amount of KRW 3,000,000) presented by the Defendant (the amount of KRW 3,00,000). The Defendant confirmed the schedule of the re-contract agreed to the Plaintiff (the amount of KRW 270,000,000, and the term of lease: December 27, 2019: the date immediately following the expiration date of the previous lease agreement is accurate, but the Defendant expressed the date of sending the above text messages as the starting date of the lease agreement. The Defendant sent text messages to the Defendant, and the Defendant confirmed the schedule between the Plaintiff and the Defendant, making the said re-contract or making the said re-contract on January 18, 2020.

In addition, the defendant has decided to renew the contract by notifying the plaintiff's account number in the name of the defendant, and thus, 30,000 won in increased lease deposit amount of 3,00,000 won or more.

arrow