logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.06.03 2015고단1443
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(통신매체이용음란)
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인은 2015. 1. 26. 19:35경 부산 동래구 B에 있는 피고인의 주거지에서, 스마트폰 ‘카카오톡’을 이용하여 피해자 C(여, 24세)에게 “오빠, 고추도 크고 정력도 좋은데, 맥주한잔 하고 딸치고 오까 , 딸이 뭔데 , 니가 치주나, 딸치는 거 봐주믄 된다, 고추 발정나가 사창가 갔다 오고 싶다”는 내용의 문자를 전송함으로써 자기 또는 다른 사람의 성적 욕망을 유발하거나 만족시킬 목적으로 통신매체를 통하여 성적 수치심이나 혐오감을 일으키는 글을 상대방에게 도달하게 하였다.

2. On February 6, 2015, the Defendant sent a male’s sexual image to the victim at the same place, at the same time, in order to arouse or satisfy his/her own or another person’s sexual desire, thereby allowing the victim to reach the other party a picture that may cause a sense of sexual humiliation or aversion through a communication medium.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to C by the police;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to investigative reports (a photographic attachment to the victim transmitted by the defendant);

1. Article 13 of the relevant Act on Criminal Crimes and Article 13 of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes and Selection of fines;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Where a judgment becomes final and conclusive on the registration of personal information under Article 16(2) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes Committed to Order, the accused is a person subject to registration of personal information under Article 42(1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes, and is obligated to submit

The defendant enters the military court due to the age, occupation, risk of recidivism, type of crime of this case, motive, process, results and seriousness of the crime, disclosure order or notification order.

arrow