logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2014.07.16 2013고단528
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant is a resident of an official Btel in Ansan-si.

On March 28, 2013, at around 17:55, the Defendant expressed the victim C (the 70-year-old age), who is the manager of Btel management office, the Defendant used the victim’s face : (a) 2 to 3 times; (b) 1 to 2 to 3 times the victim’s face ; (c) 1 to 2 to 3 times the back of the left face ; and (d) 1 to 2 to 2 to 3 times the back of the back.

2. The injured Defendant committed assault to the victim, such as the date and time set forth in paragraph 1, and the time and place of the assaulting victim D (70 years of age) who meets it, and spawning the face and body body of drinking and spawn, etc., leading the victim to an influence around the snow that requires approximately two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Statement of the defendant in the first trial record;

1. Each statement of C and D;

1. Application of an injury diagnosis certificate and statutes governing damaged photographs;

1. Article 260 (1) of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. Grounds for sentencing under the former part of Article 37, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the Criminal Act among concurrent crimes;

1. The recommended sentence of the sentencing criteria;

(a) Crimes of bodily injury (determination of types), group of violent crimes, general bodily injury, and Type 1 (Recommendation Scope of General Injury) [Extent of Punishment] 4 months - Imprisonment with prison labor for 1 year and 6 months (Basic Field);

(b) Crimes of assault (determination of types), violence crime group, assault crime, type 1 (general assault) [Scope of Recommendation] imprisonment for 2 months - Imprisonment for 10 months (basic area);

(c) 4 months to 11 months from the date of imprisonment with prison labor for the range of recommendations according to the standards for handling multiple crimes (the sum of the upper limit of the crime of injury and the upper limit of the crime of violence).

2. The defendant's attitude to reflect his mistake in an investigative agency, and the defendant has no record of being sentenced to a fine heavier than that of a fine, etc. However, the crime of this case is the case where the defendant assaultss the victims of old age and inflicts bodily injury.

arrow