Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Punishment of the crime

The Defendant is a licensed real estate agent who operates the Jongno-gu Seoul Metropolitan Government Office of Licensed Real Estate Agents.

A broker, etc. shall not conduct direct transactions with the client or act as an agent for both of the transaction parties.

Nevertheless, on February 14, 2012, the Defendant entered into a lease agreement between E and E, which was found to rent a house, setting the deposit amount of KRW 30 million and KRW 400,000,000,000 for the Seoul Jongno-gu Seoul, Jongno-gu Seoul.

Accordingly, the defendant made a direct transaction with the client.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to E by the police;

1. Copies of qualification certificates for licensed real estate agents;

1. Each single house lease contract, all the registered matters, and the land (including the trading list);

1. Application of the Acts and subordinate statutes on mobile phone text messages;

1. Relevant Article of the facts constituting an offense and Article 48 of the Business Affairs of Licensed Real Estate Agents and Report of Real Estate Transactions Act (Selection of Fines);

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;