logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.05.30 2015가단104440
손해배상(기)
Text

1. The Defendant’s KRW 15,138,280 as well as the Plaintiff’s annual rate of KRW 5% from December 5, 2015 to May 30, 2017.

Reasons

1. Occurrence of liability for damages;

A. (1) On December 5, 2014, the Plaintiff: (a) on December 5, 2014, and around 09:33, the Defendant, who was managed and operated by the Defendant, engaged in e-mail at the Mani-Mani-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Ma

그 후 8번 홀에서 동반자들 중 마지막으로 티샷을 하게 되었다.

(2) 그 날 용인시 처인구의 기온은 -9~-1 정도라는 일기예보가 있었고 8번 홀 티잉그라운드에는 피고가 설치하여 관리하는 인조매트가 있었는데, 원고는 인조매트 위에서 드라이버로 티샷을 하는 도중 왼발이 미끄러지면서 오른쪽으로 넘어졌다.

In the process, since the golfization of the plaintiff did not fall from the man-art, it was caused by a plucking, plucking, and plucking, which caused the injury of the plucking, plucking, and closedness (hereinafter referred to as the "accident in this case").

[Ground of recognition] Facts without dispute, Gap evidence Nos. 2, 3, 4, 5, Eul evidence Nos. 1 and 2 (including branch numbers; hereinafter the same shall apply), Eul's testimony, and the purport of the whole pleadings

B. According to the facts of the above recognition, if the Defendant installed a man-made set at the Twits, the man-made set may, depending on the case where the man-made set was set up at the Twits, be at the same time, which would be dangerous in the derber wing operation by combining it with damps or water, and thus, the Defendant, while operating the golf course, has a duty to possess and manage it, neglected to take all necessary measures to prevent this.

Under Article 758 of the Civil Act, the defendant shall be liable for damages sustained by the plaintiff due to the accident in this case caused by the defect in the installation or preservation of the above practice hall facilities.

다. 책임의 제한 다만, 앞서 거시한 증거에 변론 전체의 취지를 종합하면, 이 사건 사고 전 원고의 동반자들을 사고 없이 티샷을 마쳤던바,...

arrow