logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2020.11.26 2020고단4297
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On September 8, 2020, the Defendant: (a) reported on September 17, 2020, 112, “hered her mother and her mother,” before the building B in Gangnam-gu, Seoul; (b) obstructed the act of assaulting the mother of the police box affiliated with the police box of the Seoul Gangseo-gu Police Station, which called “her mother and her mother, her mother and her mother,” and assaulted D’s her mother by her hand; and (c) assaulted the her part of the clothes of the above D three times to walk.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the handling of 112 reports by police officers and crime prevention.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. Application of the Act and subordinate statutes to a criminal report (the video recording of a DNA campaign submitted by a victimized police officer), a copy of a DNA campaign submitted by a victimized police officer;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of criminal punishment, and the choice of imprisonment;

1. The Defendant appears to have committed the instant crime with the attitude of disregarding the exercise of legitimate public authority under Article 62(1) of the Criminal Act. However, in order to establish the State’s legal order, there is a need to strictly punish the said crime, etc. that is disadvantageous to the Defendant.

On the other hand, the fact that the defendant has no previous penalty force or heavier punishment power than the suspension of execution is favorable.

Each of the above circumstances shall be sentenced to the same sentence as the disposition, comprehensively taking into account all the circumstances that form the conditions for sentencing as shown in the records and pleadings, such as the age, character and conduct, the environment, and the background of the crime.

arrow