logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2018.06.07 2018고단915
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On January 29, 2018, at around 02:12, the Defendant, while walking along the road in front of the Seoul Special Metropolitan City Gwangjin-gu, brought a dispute between the victim C (26 years of age) and the shoulder, and the victim is a vision with the victim. In drinking, the victim's face is knee at one time, the victim's face is knee at one time, the victim's face is knee at one time, and the victim's face is ekne at one time, and the victim's face is fel up to the floor, and the victim suffered injury, such as a two gae that requires about five weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the interrogation of suspect C by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes to each injury diagnosis certificate and photographs;

1. Relevant Article 257 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the choice of punishment;

1. Circumstances unfavorable to the reasons for sentencing under Article 62(1) of the suspended sentence under Article 62(1) of the Criminal Act: The degree of injury suffered by the victim due to the assault by the defendant, the circumstances favorable to the fact that the victim has been punished twice due to the same kind of crime: He/she reflects and repents his/her mistake, the victim has agreed smoothly with the victim, and other circumstances that constitute elements for the sentencing of this case, such as the defendant's age, sex behavior, environment, etc., shall be determined as per the order.

arrow