logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2013.10.17 2013고단1140
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than five months and by a fine not exceeding 500,000 won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On November 15, 2012, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of five months of imprisonment on the grounds of fraud, etc. at the Suwon District Court Eunpyeong Housing Site Board, which became final and conclusive on November 23, 2012, and is currently under suspended sentence.

【Criminal Facts】

1. The Defendant, at around 23:10 on April 20, 2013, committed obstruction of performance of official duties with respect to the performance of official duties in the D District located in Pyeongtaek-si C, together with a nameless taxi engineer, due to the problem of taxi rates.

Although the Defendant was recommended to return home from the policeman E belonging to the Gyeonggi-gu Police Station in the said earth zone, the Defendant committed assault against the said E, i.e., “S. taxi flick flick flick flick flick flick flick flick flick flick flick flick flick flick flick flick flick flick flick flick flick f

As a result, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers on the maintenance of order in the earth.

2. The Defendant violated the Punishment of Minor Offenses Act, around 15:45 on September 7, 2013, was placed in the D District in Pyeongtaek-si C, on the ground that he was booming and frighting while under the influence of alcohol.

Although the defendant was recommended to return home from the police officer in the above earth zone, the defendant refused to do so, and he saw about 10 minutes of 10 minutes of the police officer, such as "Woo . Woo" sound.

Accordingly, the defendant, while under the influence of alcohol, led to a very rough speech and behavior in the D Zone as a government office.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused;

1. Statement of the police statement of E;

1. G statements;

1. Application of Acts and subordinate statutes by capturing a dynamic image;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 136 (1) of the Criminal Act (the point of obstruction of performance of official duties, the choice of imprisonment), and Article 3 (3) of the Punishment of Minor Offenses Act (the point of the disturbance of revocation, the choice of fines);

1. The former part of Article 37 of the Criminal Code among concurrent crimes.

arrow