logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2019.03.07 2018가단124321
손해배상(기)
Text

1. The Defendant’s KRW 1,00,000 as well as the Plaintiff’s annual rate from August 8, 2018 to March 7, 2019, and the following.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On November 28, 1992, the Defendant reported the marriage with C and three children under the chain, but the Plaintiff and C did not dispute frequently with C due to the illegal act on September 8, 2017.

B. From around 2011, the Plaintiff had established an illegal relationship with C, and maintained an illegal relationship even if requested by the Defendant, who became aware of this, to adjust the illegal relationship.

다. 피고는 원고의 D에 ‘진리를 나타내는 교육자 남의 남편 꼬드겨 살 섞고 다니는 정신 나간 교육자지. 집에 있는 서방한테도 서방님이라 하고 내 남편도 니 서방이고 넌 좋겠다, 서방 많아서.’ 등의 내용으로 댓글을 달아 원고의 명예를 훼손하였고, 원고의 휴대전화로 ‘너도 한번 당해봐 아주 질기고 길게 내가 너 피 말릴거니까’, ‘입만 살아서 머리엔 더러운 것만 집어넣고 어린애들 가르친다고 어린이집 비우지마라 틈틈이 전화할테니’, ‘이거 당신 남편 보여주고 어린이집 도배할거니까 각오하셔’, ‘일주일 안에 집을 이사를 하시던지 불안하면, E동 주민들 집집이 찾아다니며 인사드릴껀데, 구청에도 신고해줄게’ 등의 문자메시지를 보내 협박을 하였으며, 원고가 운영하는 어린이집으로 전화를 하기도 하였다.

[Reasons for Recognition] Facts without dispute, entry of Gap evidence 1 to 4 (including each number), the purport of the whole pleadings

2. Judgment on the ground of the Plaintiff’s claim

A. According to the above facts, it is reasonable to view that the Plaintiff suffered mental distress due to the Defendant’s defamation and intimidation. As such, the Defendant is obligated to pay the Plaintiff money. In full view of all the circumstances such as the above acknowledged facts, defamation, the content and method of intimidation, and the circumstances leading to the Defendant’s defamation, it is reasonable to determine the amount of consolation money as KRW 1,00,000.

arrow