logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2018.05.24 2017나38987
용역대금
Text

1. The defendant's appeal is dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the Defendant.

Purport of claim and appeal

1..

Reasons

1. Facts of recognition;

A. 1) The Hybrid Seoul Co., Ltd. is a company aimed at building interior and wholesale retail furniture production, and A was appointed as a trustee in bankruptcy on January 3, 2018 by the Seoul Central District Court Decision 2017Hahap10295, which was declared bankrupt on January 3, 2018 (hereinafter “Plaintiff”).

(2) The Defendant is a company that aims at a housing construction project, etc.

B. On July 1, 2016, the Plaintiff entered into a service contract (hereinafter “instant contract”) with the Defendant to provide the Defendant with consulting on the development and governance proposal of the Daz-based concept and the beauty-based program on commercial facilities operated by the Defendant, and, in return, to receive the down payment of KRW 3 million and the balance of KRW 12 million in total (excluding value-added tax) (hereinafter “instant contract”).

C. Of the content of the instant contract, the content pertaining to the instant case is as follows.

Article 2 Scope of Duties (4) B (referring to the FOB Seoul; hereinafter the same shall apply) shall provide A (the defendant means the defendant; hereinafter the same shall apply) with the following services for new brand development projects services, and shall include the services listed in Appendix 1.

Dazz-based development

(b) a proposal for a MaD candidate suitable for the key key concept;

다. 뷰티존 레이아웃 구성 제안 제5조 용역의 완수 ① 을은 제4조 제1항의 기간 내에 별지 1에 정해진 단계별로 완성된 성과물을 갑에게 납품하며, 그 세부 일정은 별지 1의 스케쥴 표에 따라 진행하며, 최종 성과물 데이터 1식을 USB로 납품한다.

(3) A shall notify B as to whether he/she has passed an examination within seven days from the date on which he/she has been provided with the boats under paragraph (1).

(4) If the results of the examination referred to in paragraph (3) reveal that A requests correction from B, B shall immediately correct it and provide A with it, and then undergo the examination referred to in paragraph (3) again.

(5) A person who fails to notify whether he/she has passed an examination within the period specified in paragraph (2).

arrow