logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2016.10.28 2016고합476
공직선거법위반등
Text

Defendant

A Punishment of 1,00 for the crime set forth in Section 1(A) of the holding 6 months, or 1,00 for the crime set forth in Section 1(b) of the holding.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A is the person in charge of accounting for the 19th National Assembly member E (F party G constituency) and the person in charge of accounting for the 20th National Assembly member E. A.

Except for cases where allowances, actual expenses, and other benefits are provided under the Public Official Election Act, anyone who violates the Public Official Election Act shall not offer or express an intention to offer money, goods, or other benefits in connection with the election campaign regardless of the pretext such as allowances, actual expenses, compensation for volunteer service, or promise, direction, solicitation, mediation, demand or receive such offer.

1. The Defendant who provided money, valuables, and other benefits to H from February 2016 to the end of February 2016.

4. up to 14. Around 14., H, who carried out an election campaign for candidates E, provided cash of KRW 1740,000 per day and meals of KRW 142,730,00 per day, with profits, such as money and valuables, related to the election campaign.

2) The Defendant offered money and valuables to B from the end of March 2016 to April 13, 2016, as described in paragraph (2) below, provided cash of KRW 285,000 on April 12, 2016, under the direction of the Defendant, to K (E supporters’ association secretary) who was ordered by the Defendant.

(b) No person in charge of accounting in violation of the Political Funds Act shall receive or disburse political funds without using any deposit account on which a report is made to the election commission;

Nevertheless, on March 10, 2016, the Defendant received political funds of KRW 2,00,000 from a person who was unaware of his/her name at the candidate E candidate election office located in Incheon L, political funds of KRW 500,000 from a person who was unaware of his/her name in March 2016, political funds of KRW 60,000 from four persons who were the seat of the candidate E on March 21, 2016, and political funds of KRW 4,100,000,000,000 including political funds from the seat of the candidate E on March 29, 2016, without going through the deposit account on which the report is filed, and disbursed them as expenses for the operation of the election office, volunteer meals, etc.

Accordingly, the defendant is reported as an accountant in charge.

arrow