logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.11.27 2014고정2817
명예훼손
Text

The sentence of punishment against the Defendants shall be suspended.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the 123 Dong representative of Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government D apartment, and the defendant B is the 117 Dong representative of the above apartment and the victim E was the representative of the above apartment occupant.

1. 피고인 A 2014. 4. 3. 20:00경 위 D아파트 관리사무소 회의실에서 동대표들이 참석한 가운데 “입주자대표회장은 동네를 위해서 일을 하는 사람이 아니라 개인적으로 이득을 보기 위해 일하는 사람이에요, 단돈 일원도 남한테 조금도 베풀려고 하지 않고, 여기 있는 거 일원짜리부터 만약에 일억이라면 일억까지 먹을 사람이야, 그러면 웬만한 도둑놈 같으면 한 십만원부터 먹어야 하는 것도 일원부터 다 긁어 먹는 사람이야, 아주 싹싹 들이로”라고 말을 하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

2. Defendant B

A. On August 8, 2013, at the occupant representative meeting held at the above apartment management office, the Defendant publicly insultingd the victim by stating, “I am frien, frien, frien, frien, frien, frien, frien, frien, frien, frien, frien, frien, frien, frien, frien, frien, flien,” the above victim was present.

B. At around 20:00 on April 3, 2014, the Defendant publicly insulting the victim, “Abrupted the victim if the representative of the occupant knew of the stamp due to Domination,” while the representative attended the meeting at the place under the preceding paragraph.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement of the police statement of E;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to the complaint;

1. Article 311 of the Criminal Act and the selection of a fine concerning the facts constituting an offense;

1. 50,000 won for each fine to be suspended;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act (amount converted per day: 100,000 won);

1. Article 59 of the Criminal Act of the Suspension of Sentence

arrow