logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2016.09.30 2016고단3334
전자금융거래법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

No person shall keep, deliver or distribute access media with the knowledge that such media will be used for a crime.

피고인은 2016. 7. 중순경 전기통신금융 사기( 보이스 피 싱) 범죄조직으로부터 타인 명의의 접근 매체를 전달 받아 보관하면서 해당 계좌에 입금된 편취 금원을 인출하여 전달하고 수수료를 받는 소위 ‘ 인출 책’ 역할을 할 것을 마음먹고, 이를 위하여 2016. 8. 8. 23:00 경 서울시 관악구 신림동 이하 불상지에서 메신저 위 챗 (WeChat) 대화명 ‘C’ 을 사용하는 성명 불상의 상선의 지시에 따라 우체국 체크카드( 카드번호 D) 1매, 농협은행 현금카드( 카드번호 E) 1매, 국민은행 체크카드 (F) 1매, 기업은행 체크카드 (G) 1매, 새마을 금고 체크카드 (H) 1매 등 접근 매체 5매를 전달 받아 보관한 것을 비롯하여, 그때부터 2016. 8. 11. 13:28 경까지 사이에 범죄에 이용될 것을 알면서 별지 범죄 일람표 기재와 같이 3회에 걸쳐 접근 매체 총 30매를 전달 받아 보관하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Protocols of seizure and list of seizure (Evidence Nos. 6);

1. Each report on internal investigation (the sequence 3,7 of the evidence list);

1. 카카오 톡 대화 화면 출력 본, 위 챗 대화 화면 출력 본

1. Application of each existing Act and subordinate statutes of subparagraphs 1 through 33 of seized evidence;

1. Article 49 (4) 2 and Article 6 (3) 3 of the Act on Electronic Financial Transactions concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Protective observation and community service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

1. Circumstances unfavorable to the reasons for sentencing under Article 48(1)1 of the Criminal Code for forfeiture: The defendant's systematic, planned, and unspecified number of copies of the check and passbook, which are access media, are kept in several cases to withdraw the amount of fraudulent damage.

arrow