logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2018.08.30 2018가합103564
물품대금
Text

1. The Defendant shall pay to the Plaintiff KRW 108,791,480 and the interest rate of KRW 15% per annum from May 31, 2018 to the date of full payment.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. The plaintiff and the defendant pre-paid card (pre-paid card under Article 2 subparagraph 8 of the Specialized Credit Finance Business Act) issued by the defendant between the defendant and the defendant, on which the amount equivalent to pre-paid card is recorded upon the receipt of the price by

) A legal entity that enters into a contract of a debit card merchant (hereinafter “instant contract”) with the holder of a pre-paid card that allows the holder to present to a credit card merchant and settle accounts within the amount recorded on the relevant card) to sell goods or provide services through transactions by pre-paid card.

The defendant is a corporation that issues and manages electronic prepayment means, sells and distributes pre-paid cards, approves the use of pre-paid cards, cancels, settle accounts, etc., and recruit and management of pre-paid card member stores.

Article 1 (Definitions of Terms)

1. The term "franchise" means a business establishment or facility that approves these terms and conditions and applies to a stock company B for the subscription to a credit card merchant;

2. Card means a pre-paid card issued by a credit card company.

3. The term "member" means a credit card company and a person who has a pre-paid card issued or possessed under a membership agreement;

Article 2 (Sales Method)

1. If a member presents a legitimate card and requests sale, the chain store shall obtain approval from the credit card company by credit card or other means and then enter the approval number in the prescribed column of the sales slip and sell it;

3.The amount that a chain store may enter in the sales slip shall be limited to the amount of sales, and shall not include cash received or sales proceeds in the past for any other reason.

Article 3 (Matters to be Observed by Franchisees)

3. A chain store shall not engage in unjust conduct, such as lending cash to its members on the card in disguised manner for sale, and shall be purchased on the card.

arrow