logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2017.01.13 2016가합993
보증채무금
Text

1. The defendant shall pay to the plaintiff the amount of KRW 328,802,831 and KRW 328,476,695 among them, from July 9, 2016 to the day of full payment.

Reasons

1. According to the evidence No. 1 of the judgment as to the cause of the claim, the Plaintiff entered into a lease agreement with B on March 22, 2013, setting the lease agreement at KRW 60 months for the lease term of KRW 13,987,50 for the first unit of the second unit of the second unit of the second unit of the second unit of the second unit of the company, and KRW 13,987,50 for the monthly lease term of KRW 13,50 for the second unit of the company. The Defendant, the representative director of the second unit of the company, guaranteed the Defendant’s obligation to the Plaintiff. The Plaintiff terminated the said lease agreement on July 8, 2016 on the ground of the overdue payment of the lease fees of B, and on the same day, the total amount of damages under the above lease agreement (the principal, past interest, damages, provision, late payment lease fees) is recognized.

According to the above facts, since the lease contract of this case was terminated on the grounds of delinquency in payment of rent of B Co., Ltd., the Defendant, a joint guarantor, is obligated to pay to the Plaintiff delay damages at the rate of 24% per annum, which is the overdue interest rate from July 9, 2016 to the date of full payment, as the Plaintiff seeks as to the total amount of damages and late payment of 328,802,831 won as stipulated in the above lease contract and damages of 328,476,695 won as stipulated in the above lease contract.

2. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices, on the ground that the plaintiff's claim is reasonable.

arrow