logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.08.11 2015고단5781
위계공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On May 8, 2014, the Defendant: (a) obtained a national technical qualification certificate on a short-term visit (C-3) visa and staying in the Republic of Korea; (b) sought to obtain a national technical qualification certificate, which is a national technical qualification certificate that is implemented and issued by the Korea Human Resources Management Corporation, and sought to obtain a license for information processing technician, which is a national technical qualification certificate that is implemented and issued by the Korea Technical Qualification Institute, upon entrustment from the Korea Human Resources Management Corporation; (c) however, while considering the lack of the ability to interpret and pool data processing technician examination issues in Korean language, the Defendant was able to apply for an examination in an unlawful manner on the condition that KRW 1.5 million should be paid if the Defendant passed the examination after obtaining the national technical qualification certificate from the China.

On July 23, 2014, the Defendant: (a) around 20:0, around 2014, at the 12-time technical engineer license test site in Yeongdeungpo-gu Seoul, Yeongdeungpo-gu, Seoul, 110, 2014, 12-time data processing technician license test site; (b) worn the wireless earphone that was issued in advance by the above C; (c) connected the antenna line that can be tested with the Defendant’s cell phone to the Defendant’s cell phone; and (d) attached it to the Defendant’s cell phone so that the son can confirm the test issue, and entered the answer sent by the earphone in the response site.

Accordingly, in collusion with the above C, the defendant applied for the written examination by the above improper means, and interfered with the fair management of the written examination of the qualification certificate of data processing technician 12 times in 2014 conducted by the Human Resources Development Service of Korea by fraudulent means.

In addition, the Defendant conspired with the above C, etc. from the above day to October 18, 2014, and interfered with the fair management of the examination of qualification certificate of data processing technician by fraudulent means four times, such as the list of crimes in the attached list.

Summary of Evidence

1. The defendant's statement in court;

arrow