logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2014.01.16 2013고단4538
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 19, 2013, the Defendant: (a) while avoiding disturbance at the Defendant’s house located on the second floor of the Daejeon Seosung-gu Daejeon building C, the Defendant: (b) tried to separate the Defendant’s wife G from the Defendant and the Defendant; and (c) attempted to investigate domestic violence, the Defendant: (a) took part in the family issue; (b) taken part in the instant case; (c) taken part in the instant case; and (d) taken part in the instant case; and (d) took part in the instant case; and (c) took part in the instant case; and (d) took part in the instant case; and (d) took part in the instant case; and (d) took part in the police, she sawed the fat of fat for fat of the said police officer.”

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the handling of the 112 reported case by the police officer.

2. On November 19, 2013, the Defendant assaulted twice the part of the victim’s left side with his hand, on the ground that the victim H (40 years of age) who was arrested and detained in the act of obstruction of performance of official duties for the same reason as paragraph (1) in the guard room of the Busan Police Station and the detention room located in Daejeon Police Station, on the ground that the victim H (40 years of age) who was arrested and detained in the act of obstruction of performance of official duties for the same reason as paragraph (1) has slick down.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement concerning F;

1. Application of H’s written Acts and subordinate statutes;

1. The choice of applicable legal provisions concerning criminal facts, the choice of punishment, Article 136(1) of the Criminal Act and Article 260(1) of the Criminal Act

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspension of execution (minorly considering the damage, the previous and previous fact that there is no violation, etc.);

arrow