Text
A defendant shall be punished by imprisonment for four months.
However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.
Reasons
Punishment of the crime
피고인은 2017. 10. 30. 14:20 경 인천 강화군 내가면 강화 서로 249에 있는 ' 내가면 사무소' 앞 노상에서 이웃 주민인 피해자 C(63 세) 가 설치한 보일러 연통 및 고추 건조기 연통에서 나오는 연기가 피고인의 집으로 들어오는 것 때문에 피해자와 시비가 붙어 말다툼을 하던 중 주먹으로 피해자의 얼굴 부위를 1회 때리고 발로 피해자의 옆구리를 찼다.
The defendant continued to do so by drinking the victim's face side with a single hurg and with a hurgical hand, followed the victim's hurging a sturg, leaving a sturg, etc. into the floor, and followed hurging two times, thereby causing injury to the victim, such as an acute hurging hurging, without an open address within 6 weeks.
Summary of Evidence
1. Partial statement of the defendant;
1. The legal statement of the witness C;
1. Application of Acts and subordinate statutes of each written diagnosis;
1. Relevant Article 257 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the choice of punishment;
1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the stay of execution ( normal consideration considered as follows):
1. Reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act [Scope of Recommendation] General Injury (In April-1 and June) in the basic area (decision of sentence] / [decision of sentence] below the defendant's age, sex, family relation, family environment, motive and means of the crime, circumstances after the crime, etc., the sentence shall be determined as ordered in light of the following circumstances.
The defendant's use of violence against the victim is recognized.
Although damage is serious, it is only one week for the victim to be hospitalized and treated. Unfavorable circumstances: damage has not been recovered.
Although the defendant had been punished for the same kind of crime, it is highly likely to repeat the crime of this case.