logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2015.07.02 2015가단205196
대여금
Text

1. The Defendant shall complete the payment of KRW 71,918,752 to the Intervenor succeeding to the Plaintiff and KRW 70,045,139 from January 23, 2015.

Reasons

1. The description of the grounds for the claim and each of the grounds for participation shall be as specified in the attached Form;

(However, ‘creditor' is considered as ‘Plaintiff', and ‘debtor' as ‘Defendant'. 2.

(a) Claim by the plaintiff's successor: Judgment by public notice (Article 208 (3) 3 of the Civil Procedure Act)

B. Plaintiff’s claim: (a) on March 3, 2015, on which the instant lawsuit is pending, the Plaintiff transferred to the Intervenor succeeding to the Plaintiff the claims indicated in the cause of the instant claim against the Defendant; and (b) on March 5, 2015, the Plaintiff lost its right by giving notice of transfer to the Defendant, and thus, the Plaintiff’s claim

(Plaintiffs filed an application for withdrawal from a lawsuit on June 12, 2015, but it does not have obtained the Defendant’s consent as stipulated in Articles 82(3) and 80 of the Civil Procedure Act, and thus, is null and void).

arrow