logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2017.08.23 2017고단1574
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On April 14, 2017, the Defendant: “C” restaurant located in Seo-gu Daejeon Daejeon, Seo-gu, Daejeon; “Any person who interferes with his/her business”, upon receiving a report 112 and being dispatched to the site, refers to the circumstances E belonging to the Daejeon Police Station Down, the police officer E, and the police officer G and the number of customers.

Doesher following them: Doz.;

226 66 1422

C S. B. H., whether the police attends the school;

Madch chron, Madch Madch, Ear, Madar, Madar, Madar;

Account was also calculated, bitch bitch bitch bitch.

§ 158,00,000,00

The punishment of Korea is a school state;

In addition, I expressed that "I will look at a fluciba".

그 후 경장 F이 휴대전화를 꺼 내 피고인이 욕설한 내용을 녹음하려고 하자 피고인은 오른손 주먹으로 경위 E, 경장 F을 향해 수 차례 내려치는 시늉을 한 다음 이어 왼손으로 경장 F의 오른손을 내리쳐 휴대전화를 떨어뜨렸고, 다시 “ 너 네 좆 된 줄 알아, 이 씨 발 놈들 아” 라는 욕설과 함께 왼손으로 재차 경장 F의 오른손을 내리쳐 휴대전화를 떨어뜨렸다.

이에 E, F이 피고인에게 공무집행 방해 피의사실을 비롯하여 권리를 고지한 다음 피고인을 현행범 체포하자, 피고인은 갑자기 누운 상태에서 오른발로 F의 왼쪽 정강이 부위를 걷어차고 이어 순찰차로 가 던 중 오른발로 F이 들고 있던 순찰차 근무 일지 폴더를 걷어찼다.

Accordingly, the Defendant openly insulting E and insulting F, and assaulted F who is a police official, thereby hindering police officers' 112 reports and legitimate execution of duties in relation to arrest of flagrant offenders.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. G statements;

1. Statement made by the police with regard to F;

1. Complaint;

1. The appearance of police officers, mobile phone pictures, etc.;

1. 112 A list of reported cases;

1. Application of D1 patrols-related statutes;

1. Article 136(1) of the Criminal Act in relation to the facts constituting an offense (the point of obstructing the performance of official duties) and Article 311 of the Criminal Act (in relation to insult).

arrow