logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2014.07.22 2014고단1170
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(도주차량)등
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment for eight months;

2.Provided, That the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On April 16, 2014, at around 23:58, the Defendant operated a frighting passenger car, and led to a shooting distance in front of the decision-making decision-making decision-making decision-making decision-making decision-making decision-making decision-making decision-making decision-making decision-making decision-making decision-making decision-making decision-making decision-making decision-making decision-making decision.

그곳은 신호등이 없는 사거리 교차로이므로 자동차의 운전업무에 종사하는 사람으로서는 속도를 줄이거나 일시 정지하여 교차하는 차량이 있는지 여부를 확인하여 안전하게 운전하여야 할 업무상 주의의무가 있었음에도, 피고인은 이를 게을리 한 채 교차로를 통과한 과실로 피고인 진행방향 우측에서 좌측으로 직진하던 피해자 C(20세)이 운전하는 D 모닝 승용차의 좌측 앞 펜더 부분을 피고인 승용차의 앞 범퍼 부분으로 들이받고, 위 C의 승용차가 우측으로 튕기면서 사거리 모퉁이에 주차된 피해자 E 소유의 F 모닝 승용차의 좌측 뒷 문짝 부분을 들이받게 하였다.

In the process, the Defendant suffered injury to the victim C, which requires approximately three weeks of medical treatment, and at the same time, 1,775,700 won of the repair cost, such as the exchange of the victim C’s car in front, and 1,700,400 won of the victim E’s car, such as the exchange of the victim’s car in front, were destroyed by each destruction of the victim E’s car in front, but failed to immediately stop and take necessary measures, such as aiding the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement concerning C and G (a simple traffic, witness);

1. A medical certificate (C);

1. Written estimates (D, F);

1. Application of the Acts and subordinate statutes to the traffic accident occurrence report and the actual survey report;

1. Article 5-3 (1) 2 of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes, Article 268 of the Criminal Act and Articles 148 and 54 (1) of the Road Traffic Act (the point of failing to take measures after causing damage and destruction) concerning the crime;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of punishment and limited imprisonment;

1. Articles 53 and 55(1) of the Criminal Act for discretionary mitigation;

arrow