logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2018.01.17 2016고단1788
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant and the victim C(62) are drivers belonging to E in the petition district D at the Cheongju-si.

On April 18, 2016, around 12:00, the Defendant: (a) led and went out of the above E parking lot; and (b) caused misunderstanding that he started by setting up the sequence and departing from the said parking lot, and (c) was “anywhere” from the victim.

“A person who takes a war is able to take a bath with one another and became a vision.”

After diving, the defendant returned to the office and took a bath to the victim. After leaving the office, the victim took care of his/her face from the office, he/she suffered bodily injury, such as influoring the body of the victim's face, which cannot be known to the victim.

Summary of Evidence

Defendant’s partial statement C, F’s partial statement of the witness G, H, I, and J’s legal statement, Defendant C, the Prosecutor’s Office against the Defendant, and the Police’s testimony protocol on the interrogation of the suspect under the police’s statement as to F in the police interrogation protocol, and the Defendant’s photograph [the Defendant was only at one time at the time of her clock, and the victim’s face cannot be recognized.]

J, however, it was difficult for the defendant and the injured person to satise at the parking lot, and the victim is satisfy.

I stated that the defendant and the victim have been drinking with each other.

In light of the statement, the defendant appears to be showing a food to the victim, and considering the victim's face pictures, and the written diagnosis of injury, the defendant can be found to have inflicted an injury upon the victim's eye and cocons, in light of the contents of the victim's body pictures and the written diagnosis of injury.

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

2. Reasons for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act of the suspended sentence [the scope of recommended punishment] General Injury No. 1 (General Injury) in the basic area (from April to one year and six months) [the sentence] of the Defendant’s injury inflicted on the victim is not easy.

However, it is true that the defendant wraps with the victim.

arrow