logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.12.12 2014고정3105
모욕
Text

Defendant

A A shall be punished by a fine of one million won, and by a fine of three hundred thousand won, respectively.

The above fines are imposed by the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A, at around 01:45 on June 4, 2014, on the street located in Jung-gu Seoul, Jung-gu, Seoul, the Defendant organized the facts charged without changing the indictment, to the extent that it does not substantially disadvantage the Defendant’s exercise of his right to defense, on the ground that one person, while working on the street of the Defendant, she stopped on the street, was changed to the wheels of the said car that was parked on the said street, to the extent that it does not actually disadvantage the Defendant’s exercise of right to defense.

“개새끼, 썅년”이라고 욕을 하던 중, 신고를 받고 출동한 서울 서울중부경찰서 G지구대 소속 경찰관인 피해자 H이 이를 제지하려 하자, 위 F 등이 지켜보는 가운데 피해자를 향해 "씹할 놈, 팔 풀어, 경찰놈이 권위세우냐", "씹할 놈들"이라고 욕을 하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

2. At around 02:00 on June 4, 2014, Defendant B, while drunkly drinking in the Seoul Central Police Station G District located in Seoul Central Police Station G District in Jung-gu, Seoul, Seoul, and the Defendant expressed a desire to “I ambling the police officers H, etc. belonging to the said District, I ambling to “I ambling the authority of I ambling, I ambling, I ambling,” and ambling the entrance of the District for 15 minutes, and ambling and singing down by very rough words and actions in the said District B, a government office, with the influence of drinking for 15 minutes.

Summary of Evidence

1. Defendant B’s legal statement

1. Application of the Acts and subordinate statutes on witness F and H’s respective statutory statements;

1. Article applicable to criminal facts;

A. Defendant A: Article 311 of the Criminal Act; Selection of fine

B. Defendant B: Article 3(3)1 of the Punishment of Minor Offenses Act; selection of fines

1. Defendants to be detained in a workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act

arrow