logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2018.10.17 2018고단1153
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2018. 6. 7. 10:30 경 안양시 동안구 경수대로 508번 길 안양 교도소 의료 과 대기실에서 피해자 B(22 세 )를 마주친 후, 피고인이 추종하는 폭력조직의 조직원에 대한 수사과정에서 피해자가 불리한 진술을 했다는 이유로 피해자에게 “ 니가 무슨 C 냐 시찰 떼라 너 때문에 우리 조직원들이 다 들어갔잖아

“Along with sound, knee and knenee-free, the victim’s face and body was expressed in several times, and the victim was injured by a highly-centered tent with a focus on 20-day medical treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made with respect to B, D, E, and F;

1. Each service report;

1. Investigation report (Submission of a record of duties and a medical certificate of injury of a victim prisoner);

1. Application of Acts and subordinate statutes to a criminal investigation report (the voluntary delivery page, photographic photo, CCTV image-cape photograph, CD submission);

1. Article 257(1) of the Criminal Act of the relevant criminal facts; Article 257(1) of the Criminal Act of the Criminal Act of Korea; Article 257(2) of the Criminal Act of the Defendant’s grounds for sentencing of imprisonment with prison labor appears to have led to the confession

However, the instant crime committed by the Defendant, while being confined in prison, was inflicted an injury on another prisoner, who is a correctional institution, and this may seriously affect the order of confinement and correctional work in prison, and its nature is not good.

The Defendant was sentenced to punishment for committing the instant crime in a prison term on the ground that the Defendant made a statement unfavorable to the victim in the course of investigation into the members of the violent organization to which the Defendant is inferred, as well as for committing the crime of inflicting bodily injury on another prisoner around June 8, 2017, which had already been serving a prison term.

The degree of injury to a victim shall not be minor.

In light of this, it is inevitable to punish the defendant strictly.

In addition, the defendant's age, sexual conduct, motive, means and consequence of the crime, circumstances after the crime, etc.

arrow