logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2015.08.20 2014고정988
폭행등
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of 2,500,000 won, and a fine of 300,000 won, respectively.

Defendant

A and C, respectively.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

C The fifth son of the GJ of the deceased on February 24, 2012, Defendant A, the second son of the networkJ, the victim G, the fifth son of the networkJ, and the victim H is the fifth son of the networkJ, and the problem of property inheritance was not good.

1. On March 24, 2012, around 20:25, Defendant C assaulted the victim G (Nam, 44 years old) who is a male-born, while discussing the inheritance issue of the deceased’s property before the love book. Defendant C assaulted the victim G at one time on the hand, on the ground that the victim G (ma, 44 years old), who was under discussion on the inheritance issue of the deceased’s property.

2. Defendant A

가. 폭행 1) 피고인은 2012. 3. 24. 20:25경 대전 중구 K에 있는 망 J의 본가 사랑방 문 앞에서 피해자 G의 뺨을 1대 때려 폭행하였다. 2) 피고인은 2012. 3. 24. 20:35경 위 주택 2층 부엌에서, C과 대화를 나누던 피해자 H(여, 50세)에게 어깨춤을 추면서 갑자기 다가와 피해자 H의 머리를 주먹으로 1회 내리쳤고, 피해자 H이 고통을 호소하며 머리를 양손으로 감쌌음에도 계속하여 피해자 H의 머리를 3, 4회 내리쳐 피해자 H을 폭행하였다.

B. Around December 18, 2012, the Defendant appeared and testified at the Daejeon District Court 231, Daejeon District Court 201, as a witness of the bodily injury case No. 2010, and testified.

Defendant’s defense counsel testified that “A witness is asked to go to L, if you were to go to L,” and that “I do not have any person to go to L, who is at his meeting. Neither he nor she is a student who is at his meeting.”

However, the defendant on March 24, 2012 No. 2-A.

Since there was a fact that they were living together, the above testimony was a false content.

Summary of Evidence

1. The defendant A and C's partial statement

1. Statements made by witnesses G in the second trial records;

1. Statement made by a witness H in the third protocol of the trial;

1. Application of Acts and subordinate statutes on the examination record;

1. Article 260 applicable to the crime and subparagraph A of the decision of punishment: The point of violence under Article 260 (1) of each Criminal Act;

arrow