logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2016.10.27 2016고단3608
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

Reasons

Punishment of the crime

On July 16, 2010, the Defendant sentenced the Seoul Southern District Court to four years of imprisonment for a violation of the Act on the Punishment of Sexual Crimes and Protection of Victims, etc. (Rape, Injury by Rape, etc.), and completed the execution of the sentence in a so-called prison on March 3, 2014.

피고인은 2016. 7. 31. 00:15경 서울 금천구 C에 있는 피해자 D(여, 47세)의 집에서, 3개월 전부터 교제를 해오던 피해자 D이 피해자 E(남, 51세)과 함께 있는 것을 보고 화가 나서 주방 싱크대에 있는 식칼(전체길이 32cm, 날 길이 약 20cm)을 가지고 안방으로 들어와 칼 옆면으로 피해자 D의 머리 부위를 수회 때리고, 그 뒤에 있던 피해자 E의 머리 부위를 칼날로 내리찍고 계속해서 피해자 D을 거실로 끌고 나가 피해자 D의 몸을 잡아 바닥으로 내동댕이쳐 피해자 D의 머리가 안방 방문틀에 부딪히게 한 후 발로 피해자 D의 머리와 몸 부위를 수회 걷어찼다.

As a result, the defendant carried a dangerous knife knife and carried the victim E with an influence of treatment days (5cm in length) on the head's side, and the victim D with an influence of treatment days on the face.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of witness E and D;

1. Statement by the prosecution concerning E and D;

1. Seizure records;

1. The photograph and the damaged photograph of the case;

1. Previous convictions: The current status of expropriation by individuals, the current status of dispositions and the report on results of confirmation, and the application of Acts and subordinate statutes;

1. Relevant Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Article 35 of the Criminal Act among repeated crimes;

1. Grounds for sentencing of concurrent crimes under the former part of Article 37, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the Criminal Act [Aggravation of concurrent crimes with punishment stipulated in the special injury crime against victim E with more serious criminal circumstances] among concurrent crimes;

1. The scope of applicable sentences by law: Imprisonment for one year to 30 years; and

2. Determination of sentence: Imprisonment with prison labor for not less than two years [fluoral circumstances] [fluoral circumstances] and there is no reflectivity. Violence, injury, etc.

arrow