logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2019.07.23 2019고단2500
교통사고처리특례법위반(치상)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 01:50 on March 1, 2019, the Defendant was driving a D rash in the state of alcohol with a blood alcohol concentration of about 0.081% at a section of about 12 km from the front line of the trade name in Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government, to the front line of the Seoul Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan City.

2. Violation of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents (Bodily Injury) is a person who is engaged in driving of a D rash car.

피고인은 2019. 3. 1. 01:50경 제1항 기재와 같이 술에 취한 상태로 위 승용차를 운전하여 서울 영등포구 C 앞 편도 5차로의 도로를 샛강역 방면에서 국회의사당 방면으로 1차로를 따라 불상의 속력으로 진행하게 되었다.

At night, the above road was installed with the center line of the yellow solid line. At all times, there was an intersection where signal lights are installed, but the motor vehicle of the defendant is an exclusive lane for left-hand turn, and if the motor vehicle of the defendant passes the above intersection in straight margin, the two lanes should be reduced from five lanes to four lanes. Therefore, the motor vehicle driver did not go directly from the left-hand lane, but did not go along the center line.

Nevertheless, the Defendant, while under the influence of alcohol and neglected to turn to the left, was driven by a driver in front of the F Bus in front of the victim E(38 years old) driven by the victim E(38 years old) who was driven in the opposite lane in the direction of the center line with the straight line, and was driven by the driver in front of the car of the Defendant.

Ultimately, the Defendant suffered, by negligence in the above occupational negligence, injury to the victim E, such as fluoral salt in need of approximately two weeks of medical treatment, and injury to the victim G (25 years of age) who was aboard the bus due to the need for approximately two weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Written statements (E, G);

1. The actual condition of traffic accidents;

arrow