logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.01.27 2014가합557624
건물명도
Text

1. Defendant A Co., Ltd.:

(a) in the waiting rooms with three underground floors underground of subway 5 lines located in Jung-gu Seoul, Jung-gu, Seoul.

Reasons

1. Basic facts

A. On January 12, 2009, the Plaintiff: (a) attached Form 1, 2, 3, 4, and 1 attached hereto, which connects to the Defendant Company A (hereinafter “Defendant Company”); (b) the lease deposit amount of KRW 16,380,00; and (c) the lease deposit amount of KRW 18 square meters for the portion indicated in the attached Form 1, 2, 3, 4, and 18 square meters in the waiting room located in Jung-gu Seoul Metropolitan Government, in order of the 5 lines of Seoul subway and the 3005 lines transfer station located in Jung-gu; and (d) from January 23, 2009 to January 23, 2009;

3. up to April, a lease agreement was concluded by setting forth the rent of KRW 1,820,00 per month, subssssatute, ice cream, and coffee specialty.

(hereinafter “instant lease agreement”). Article 9 (Deposit for Rental) (1) “B” (Defendant Company) shall pay a rental deposit corresponding to the amount of monthly rent for nine months under Article 5(1) in cash at the time of concluding a contract.

(2) In the event of a cause for the refund of a rental deposit, the Plaintiff shall refund the rental deposit at the request of the “B” after the name of the “specialized store” has been completed, and shall not pay interest on the rental deposit.

Article 11 (Installation and Restoration of Facilities) (1) The construction of all facilities necessary for the installation and operation of the "specialized store" and the construction of facilities that require relocation, removal, etc. (hereinafter referred to as the "branch facilities") and all other construction incidental to the construction shall be carried out under the responsibility of "B".

5. Where this contract is terminated or terminated, “B” shall restore the facilities related to the operation of this project to its original state.

However, with respect to facilities agreed upon by the parties to donation, "A" may be exempted from the obligation to reinstate "B", and "buried or removed paper" does not include the scope of recovery.

(6) “B” shall not claim the expenses referred to in paragraphs (1) and (5) to “A”.

Article 19 (Compensation for Damages) (1) The term "B" is either a violation of the responsibilities and obligations stipulated in this Agreement, a violation of Acts and subordinate statutes, or an act of negligence.

arrow