logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.09.12 2013고정3454
게임산업진흥에관한법률위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

No one shall distribute, provide for use, display, or store game products, the contents of which are different from those classified by the Game Rating Board.

그럼에도 불구하고 피고인은 2013. 3. 4. 16:40경 자신이 운영하는 부산 금정구 B에 있는 ‘C 당구장’에서 2012. 9. 5. 게임물등급위원회로부터 등급분류 결정을 받은 후, 이용자의 반복적인 조작으로 확률을 통하여 점수를 획득하는 릴 게임 형식으로 개ㆍ변조된 "알쏭달쏭피쉬" 게임을 불특정 다수의 손님들에게 제공하였다.

As a result, the defendant provided game products different from the rating contents to customers for use.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Records of seizure and the list of seizure;

1. Application of the Acts and subordinate statutes for investigation reporting;

1. Article 45 of the relevant Act on criminal facts, subparagraph 4 of Article 45 and Article 32 (1) 2 of the Act on the Promotion of the Game Industry Selection and Punishment, and Selection of fines;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 44 (2) of the Confiscation Industry Promotion Act;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow