logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2017.08.31 2017고단4180
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On June 23, 2017, the Defendant interfered with the performance of official duties and the Defendant injured the Defendant, on the front day of the “C convenience store” located in the Daegu Northern-gu B, Daegu, under the control of the Assistant Assistant Police Station D District E belonging to the Daegu, which was carrying out patrol by crossing the road without permission.

Accordingly, the above E has notified the defendant of the unauthorized crossing without permission and required to present his identification card, and n't cross without permission, and n't consider it;

어쩌라 고! 블랙 박스 보여도! 씨 발 놈 아 개새끼야 씹쌔끼야! ”라고 욕설을 하며 거부하였고, 위 E이 재차 신분증 제시 및 인적 사항을 요구하자 “ 못 가르쳐 준다!

By carrying out the hump hump humb. “The above hump humb.”, the above hump humb the victim’s inside part of the victim’s humb to be arrested due to the insult of the Defendant and the violation of road traffic laws.

As a result, the Defendant interfered with police officers’ legitimate performance of their duties in relation to the prevention, suppression, and investigation of crimes, and at the same time, inflicted injury on the said victims E ( South, 37 years old), such as “cloat dynas and tensions,” which require approximately two weeks of medical treatment.

2. From 02:10 to 02:40 on the same day as paragraph (1) 1, the Defendant publicly insultingd the victims by stating that “the victims of the foregoing D District unit, sloping E, ice F ( South, 47 years old), who are victims of the said D District unit, are the victims of the said D District unit, and the victims of the said D District unit, “the flick flick flick flick flick flick flick flick flick flick flick flick flick flick flick fl.”

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police for E;

1. Each complaint;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report internal investigation (verification of the personal information of the person suspected of being suspected), each investigation report (as regards attachment of photographs of damaged parts, with respect to submission of a medical certificate);

1. Article 257 (1) of the Criminal Act (the point of harm), Article 136 (1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties) and Article 311 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1.Article 40 of the Criminal Code of Trade and Trade.

arrow