logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2013.09.12 2013고단2807
사기
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

"2013 Highest 2807"

1. 피고인은 2011. 7. 13.경 대구 남구 대명동 소재 상호불상 커피숍에서 사실은 커피제조기계를 중개할 의사나 능력이 없었음에도, 친구인 피해자 H에게 “아는 사람이 일본에서 커피제조기계를 샀는데 싸게 팔려고 한다, 구매가격은 620만 원이다, 이 돈을 주면 늦어도 올해 10월까지 그 기계를 구해 주겠다”라고 거짓말을 하여, 이에 속은 피해자로부터 피고인의 외환은행 계좌로 620만 원을 송금 받고,

2. On August 13, 2011, the Defendant: (a) at the Jung-gu, Daegu-gu, Daegu-dong’s Mutual Incompet office; and (b) even if the Defendant did not have any intent or ability to intermediate office equipment such as a household, the Defendant made a false statement that it is necessary to purchase a household “500,000 won” to the Defendant’s bank account; and (c) received KRW 500,000 from the victim to the Defendant’s foreign bank account under the same name; and (d) the Defendant received KRW 718,180,000 for the same year.

9. 16.620,000 won was remitted.

The Defendant made such a false statement to the victim, and acquired the sum of KRW 14.5 million from the victim.

around June 29, 2011, the Defendant received money from the victim 1840,000 won on the same day and 650,000 won on the same day on the same day on the ground that he/she made a cell phone call to the victim I who became aware of through the Internet goods sales site and called "in cases where he/she transfers the purchase price to the victim, he/she would import the second 4 wheel-dong, second 1,000 won in Japan."

However, in fact, the defendant thought that he would use the purchase price from the victim as personal living expenses, etc., even if he received it, and there was no intention to import the Oral Ba, and there was no ability to import the Oral Ba.

As above, the Defendant made a false statement to the victim, and acquired 2.49 million won from the victim.

arrow